Загрузите файл или вставьте ссылку
Перетащите аудио или видеофайл в область загрузки или вставьте ссылку на видео. Поддерживаются MP3, WAV, M4A, OGG, MP4 и другие популярные форматы.
Субтитры из аудио онлайн
Загрузите аудиофайл MP3, WAV или OGG - и получите готовый файл субтитров SRT или VTT за несколько минут. Без регистрации, подходит для монтажа и публикаций.
✅ Без регистрации
✅ MP3, WAV, OGG, M4A
✅ Форматы SRT и VTT
✅ Готово для монтажа
Powered by AI
или
Начать запись c микрофона
Начать запись звука компьютера
Завершить запись
Как это работает
Всего несколько шагов — и готовая транскрипция уже у вас.
Запустите распознавание
Сервис автоматически определит речь, начнет транскрибацию и подготовит текст с учетом структуры аудио.
Проверьте результат
Вы получите готовый текст с удобным просмотром, таймкодами и возможностью быстро перейти к нужному фрагменту.
Скачайте или используйте
Экспортируйте расшифровку в TXT, SRT или VTT, используйте для субтитров, статей, заметок или документации.
Какие форматы поддерживаются
Сервис подходит для большинства популярных аудио- и видеоформатов.
MP3
подкасты, голосовые записи, интервью
WAV
качественная запись лекций и разговоров
M4A
записи с iPhone и диктофонов
OGG
аудио из мессенджеров и приложений
MP4
видеофайлы с речью
WebM
видео и скринкасты
Кому подходит инструмент
Видеопроизводство
Создавайте субтитры из отдельной аудиодорожки без необходимости работать с тяжелым видеофайлом.
Подкасты в видео
Добавляйте субтитры к видеоверсиям подкастов - из аудиофайла сразу в SRT для соцсетей.
Обучающие материалы
Делайте аудиокурсы и записи вебинаров доступными с помощью файла субтитров.
Доступность
Создавайте субтитры для аудиоконтента, чтобы сделать его доступным для людей с нарушениями слуха.
Преимущества сервиса
Точность распознавания
Нейросеть Whisper справляется с технической лексикой, англицизмами и разговорной речью
Таймкоды
Каждая фраза привязана к точному моменту аудио. Удобно для навигации и монтажа
Экспорт SRT/VTT/TXT
Скачайте результат в формате для субтитров, статьи или документации
Длинные файлы
Обработка аудио длительностью до часа и более. Подкасты и лекции — не проблема
MP3/WAV/M4A + видео
Поддержка всех популярных аудиоформатов, а также извлечение речи из видео
Без регистрации
Начните расшифровку без создания аккаунта. Понизьте порог входа для тестирования
Как Any2Text выглядит на фоне других сервисов
Ориентировочное сравнение по ключевым параметрам, которые чаще всего важны пользователям.
| Параметр | Any2Text | Среднее по рынку |
|---|---|---|
| Скорость обработки | от 15 секунд | 45–90 секунд |
| Точность распознавания | до 96% | 85–92% |
| Поддержка форматов | MP3, WAV, M4A, OGG, MP4, WebM | обычно 2–4 формата |
| Экспорт | TXT, SRT, VTT | часто только TXT |
| Таймкоды | Есть | Не всегда |
| Регистрация | Не обязательна | Часто обязательна |
| Удобство старта | Быстрое | Зависит от сервиса |
Что говорят пользователи
«Работаю с учебными аудиозаписями. Субтитры помогают студентам следить за материалом. Быстро и точно.»
«Голосовые расшифровываю в текст с таймкодами - использую как субтитры. Удобный формат экспорта.»
«Делаю субтитры для видеоверсии подкаста. Аудиофайл уже есть - незачем работать с тяжелым видео.»
«Делаю субтитры для корпоративных аудиоматериалов. Сервис справляется с деловой речью хорошо.»
«Записываю голос отдельно от видео. Загружаю MP3 - получаю SRT. Потом накладываю в Premiere. Отлично работает.»
«Загружаю WAV - получаю VTT для веб-плеера. Именно такой рабочий процесс мне нужен.»
Используют для создания субтитров из аудиодорожек, подкастов и учебных записей — Отзовик, Яндекс, iRecommend
Как создать субтитры из аудиофайла?
Загрузите MP3, WAV, OGG или M4A на страницу. После обработки скачайте результат в формате SRT или VTT.
Чем отличается создание субтитров из аудио от видео?
Принцип одинаковый - обрабатывается аудиодорожка. При наличии только аудио нет необходимости передавать тяжелый видеофайл.
Какие форматы аудио поддерживаются?
MP3, WAV, M4A, OGG и другие популярные форматы аудиозаписей.
В каком формате скачать субтитры?
SRT - для видеоредакторов (Premiere Pro, DaVinci) и YouTube. VTT - для веб-плееров и HTML5.
Можно ли добавить субтитры из аудио в готовое видео?
Да, скачайте SRT-файл и импортируйте в видеоредактор. Таймкоды совпадут с временными метками аудиодорожки.
Насколько точны субтитры из аудиофайла?
Точность зависит от качества звука. При хорошей записи сервис обеспечивает высокий уровень точности для русской речи.
Бесплатно ли?
Первые 15 минут аудио обрабатываются бесплатно.
Нужна ли регистрация?
Нет, регистрация не нужна.
Субтитры из аудио: когда видеофайл не нужен
В видеопроизводстве часто нужны субтитры когда под рукой только аудиофайл - отдельная речь, аудиодорожка или подкаст. Вместо создания видео ради субтитров можно загрузить аудиофайл напрямую и получить готовый SRT или VTT.
Кому нужны субтитры из аудио
Видеоредакторы, работающие с аудиодорожкой отдельно от видео. Подкастеры, создающие видеоверсии эпизодов. Методисты, добавляющие субтитры к аудиокурсам. Разработчики, встраивающие субтитры через VTT в веб-плееры.
Форматы субтитров и их применение
SRT (SubRip Text) - универсальный формат, поддерживаемый большинством видеоредакторов и YouTube. VTT (WebVTT) - формат для веб-среды, поддерживаемый HTML5-плеерами. Any2Text создает оба формата.
Рабочий процесс: от аудио к субтитрам
Загрузите аудиофайл → дождитесь обработки → скачайте SRT или VTT → импортируйте в редактор или плеер. Весь процесс занимает несколько минут без работы с тяжелыми видеофайлами.
Готовы создать субтитры из аудио?
Загрузите MP3, WAV или OGG и получите SRT или VTT за несколько минут — без регистрации.
Попробовать бесплатноВойти с помощью
Войдите чтобы не потерять свои деньги и минуты
